Νόμος 4226/1962 — Χρονολόγιο τροποποιήσεων

Ο Νόμος 4226/1962 κυρώνει τη Συμφωνία Σύνδεσης μεταξύ της Ελλάδας και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας (ΕΟΚ), η οποία υπογράφηκε στις 9 Ιουλίου 1961 στην Αθήνα. Ο νόμος αυτός ρυθμίζει τη σύσταση υπηρεσιών για την ευρωπαϊκή συνεργασία στα ελληνικά υπουργεία, τις αρμοδιότητες της Μόνιμης Ελληνικής Αντιπροσωπείας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες και τις δασμολογικές ποσοστώσεις για εισαγωγές από τις ΗΠΑ. Επίσης, καθορίζει κανόνες για την εμπορική και γεωργική πολιτική, την τεχνική βοήθεια, την επαγγελματική κατάρτιση, τις κρατικές ενισχύσεις για την ελληνική οικονομική ανάπτυξη και τη διαβούλευση για εμπορικές συμφωνίες. Ο νόμος περιλαμβάνει ερμηνευτικές δηλώσεις για διάφορα άρθρα της Συμφωνίας Σύνδεσης και πρωτόκολλα που αφορούν συγκεκριμένα προϊόντα και χρηματοδότηση.

Άρθρα

  1. Άρθρο 3 Ε. Το Άρθρο 3Ε του ΦΕΚ ρυθμίζει τη σύσταση και τις αρμοδιότητες της Υπηρεσίας Ευρωπαϊκής Συνεργασίας στο Υπουργείο Συντονισμού, η οποία θα ασχολείται με θέματα που αφορούν τις σχέσεις της Ελλάδας με την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (ΕΟΚ), καθώς και την προετοιμασία εργασιών της Επιτροπής Ευρωπαϊκής Συνεργασίας. Επίσης, προβλέπει τη σύσταση τμημάτων στις σχέσεις με τις Ευρωπαϊκές Κοινότητες στα Υπουργεία Εξωτερικών και Γεωργίας, καθώς και τη δημιουργία Μόνιμης Ελληνικής Αντιπροσωπείας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες.
  2. Άρθρο 21. Το Άρθρο 21 του εγγράφου ΦΕΚ αφορά τη χορήγηση δασμολογικών ποσοστώσεων για την εισαγωγή εμπορευμάτων από τις Ηνωμένες Πολιτείες, τα οποία χρηματοδοτούνται από πόρους του "Public Law 480", καθώς και τη δυνατότητα ατελούς εισαγωγής δωρεών. Επίσης, αναφέρεται ότι το Συμβούλιο της Σύνδεσης μπορεί να αποφασίσει για την κατάργηση ή τροποποίηση των διατάξεων του Πρωτοκόλλου μετά το τέλος της μεταβατικής περιόδου, ενώ το Πρωτόκολλο Υπ' Αριθ. 10 καθορίζει ότι απαιτείται η προηγούμενη συγκατάθεση του Συμβουλίου της Σύνδεσης για αλλαγές στους δασμούς άνω του 20% για συγκεκριμένα προϊόντα (καπνός, σταφίδες, ελαιόλαδα, κολοφώνιο, τερεβινθέλαιον) και θέτει όρια για τη χορήγηση δασμολογικών ποσοστώσεων σε τρίτες χώρες.
  3. Άρθρο 31. Το Άρθρο 31 του ΦΕΚ περιλαμβάνει πέντε ερμηνευτικές δηλώσεις που αφορούν τη Συμφωνία Σύνδεσης, συγκεκριμένα τα άρθρα 31 και 64 παρ. 3, το Πρωτόκολλο υπ' αριθ. 15 σχετικά με εισαγωγές ακατέργαστου καπνού και απορριμμάτων καπνού, το Πρωτόκολλο υπ' αριθ. 16 για την κοινή γεωργική πολιτική στον τομέα του καπνού, καθώς και τον ορισμό του όρου "Συμβαλλόμενα Μέρη".
  4. Άρθρο 31 τ. Το Άρθρο 31 τ του ΦΕΚ περιέχει ερμηνευτικές δηλώσεις για το Άρθρο 31 και το Άρθρο 64, παράγραφος 3 της Συμφωνίας Σύνδεσης, διευκρινίζοντας ότι οι διατάξεις του Άρθρου 31 πρέπει να ερμηνεύονται σύμφωνα με τις αρχές των Άρθρων 37 και 90 της ιδρυτικής Συνθήκης της Κοινότητας.
  5. Άρθρο 35. Το Άρθρο 35 ορίζει ότι εάν το Συμβούλιο της Σύνδεσης δεν καθορίσει καθεστώς για ένα συγκεκριμένο προϊόν εντός προθεσμίας, τα Συμβαλλόμενα Μέρη μπορούν να λάβουν μέτρα, υπό την προϋπόθεση ότι αυτά είναι τουλάχιστον εξίσου ευνοϊκά με το καθεστώς για τα κράτη που απολαμβάνουν τη μεταχείριση του μάλλον εύνοουμένου κράτους. Εάν η δήλωση της Κοινότητας τεθεί σε εφαρμογή πριν από τη λήξη της προθεσμίας των δύο ετών, το Συμβούλιο της Σύνδεσης θα λάβει μέτρα για τη διασφάλιση των υφιστάμενων δυνατοτήτων εισαγωγής. Το Άρθρο 37, παράγραφος 1, αναφέρει ότι για προϊόντα του Παραρτήματος III, τα Συμβαλλόμενα Μέρη εφαρμόζουν τους γενικούς κανόνες κατάργησης δασμών και ποσοστώσεων, ενώ η παράγραφος 2 ορίζει ότι για άλλα γεωργικά προϊόντα, δεν επιβάλλονται νέοι δασμοί, φόροι ή ποσοτικοί περιορισμοί.
  6. Άρθρο 36. Το Άρθρο 36 ορίζει ότι το Συμβούλιο της Σύνδεσης, εντός δύο ετών από τη δήλωση της Κοινότητας, θα καθορίσει το καθεστώς που θα ισχύει για τις συναλλαγές μεταξύ των Συμβαλλομένων Μερών σχετικά με ένα συγκεκριμένο προϊόν, εάν δεν έχει ληφθεί απόφαση βάσει του άρθρου 35. Το Συμβούλιο θα καθοδηγείται από τις αρχές της οργάνωσης αγοράς που έχει επιλέξει η Κοινότητα.
  7. Άρθρο 38. Το Άρθρο 38, 39, 40, 41, 42 και 43 του εγγράφου ΦΕΚ αφορούν τη γεωργική πολιτική και τους κανόνες ανταγωνισμού. Συγκεκριμένα, το Άρθρο 39 ορίζει ότι οι κανόνες ανταγωνισμού δεν εφαρμόζονται στην παραγωγή και εμπορία γεωργικών προϊόντων, εκτός αν το Συμβούλιο της Σύνδεσης αποφασίσει διαφορετικά. Το Άρθρο 40 προβλέπει ετήσια εξέταση της κατάστασης των συναλλαγών και λήψη μέτρων για την αρμονική ανάπτυξή τους. Το Άρθρο 41 επιτρέπει στην Ελλάδα και την Κοινότητα να εφαρμόζουν συστήματα ελάχιστων τιμών εισαγωγής για ορισμένα προϊόντα, προκειμένου να προστατεύσουν τους σκοπούς της Συνθήκης, ενώ το Άρθρο 42 ορίζει ότι εάν ένα κράτος μέλος εφαρμόσει ελάχιστες τιμές εισαγωγής, θα εφαρμόζει τα ίδια μέτρα και για εισαγωγές από την Ελλάδα. Το Άρθρο 43 αναφέρεται σε προϊόντα που αποτελούν αντικείμεν…
  8. Άρθρο 46. Το Άρθρο 46 του εγγράφου ΦΕΚ αναφέρεται στην τεχνική βοήθεια και την επαγγελματική κατάρτιση για τους εργάτες στην Ελλάδα, με το Συμβούλιο της Σύνδεσης να μπορεί να αναλάβει την κατάρτιση και ανάπτυξη προγραμμάτων, καθώς και τη χρηματοδότησή τους.
  9. Άρθρο 52. Το Άρθρο 52 καθορίζει ότι το Συμβούλιο της Σύνδεσης θα ορίσει τους όρους και τον τρόπο εφαρμογής των αρχών που αναφέρονται στο προηγούμενο άρθρο εντός δύο ετών από την έναρξη ισχύος της Συμφωνίας. Ειδικότερα, για τα πρώτα δέκα έτη της μεταβατικής περιόδου του άρθρου 15, η Ελλάδα θεωρείται ότι βρίσκεται σε κατάσταση που επιτρέπει κρατικές ενισχύσεις για την οικονομική της ανάπτυξη, εφόσον δεν επηρεάζουν αρνητικά το κοινό συμφέρον της Σύνδεσης. Μετά από αυτά τα δέκα έτη, το Συμβούλιο της Σύνδεσης θα αποφασίσει για την παράταση αυτών των διατάξεων, λαμβάνοντας υπόψη την οικονομική κατάσταση της Ελλάδας.
  10. Άρθρο 64. Το Άρθρο 64 αναφέρεται σε δηλώσεις της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας σχετικά με τον ορισμό των "Συμβαλλόμενων Μερών" και την εφαρμογή της Συμφωνίας Συνδέσεως στο Βερολίνο, καθώς και σε μια σειρά από 20 πρωτόκολλα που αφορούν διάφορα θέματα όπως η αμερικανική βοήθεια προς την Ελλάδα, τροποποιήσεις στο Κοινό Τελωνειακό Δασμολόγιο, εισαγωγές και εξαγωγές γεωργικών προϊόντων, καπνού, οίνων, σταφίδων, και χρηματοδότηση, με την Τελική Πράξη να υπογράφεται στην Αθήνα στις 9 Ιουλίου 1961.
  11. Άρθρο 113 π. Το Άρθρο 113π, παράγραφος 1, ορίζει ότι τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με συμφωνίες που περιέχουν δασμολογικές ή εμπορικές διατάξεις και τις τροποποιήσεις στο εξωτερικό εμπορικό καθεστώς τους, με σκοπό τη διαβούλευση στο Συμβούλιο της Σύνδεσης για την προστασία των συμφερόντων τους. Η παράγραφος 2 αναφέρει ότι μετά την εκπνοή της μεταβατικής περιόδου του άρθρου 6, η Ελλάδα και η Κοινότητα θα ενισχύσουν τον συντονισμό της εμπορικής τους πολιτικής στο Συμβούλιο της Σύνδεσης, ενώ η παράγραφος 3 αφορά τη λήψη υπόψη των αμοιβαίων συμφερόντων της Ελλάδας και της Κοινότητας σε περιπτώσεις προσχώρησης ή σύνδεσης με την Κοινότητα, με τις αναγκαίες προσαρμογές της Συμφωνίας.
  12. Άρθρο 226 τ. Το Άρθρο 226 τ του εγγράφου ΦΕΚ αναφέρεται στην εφαρμογή του Άρθρου 226 της ιδρυτικής Συνθήκης της Κοινότητας στις σχέσεις της Ελλάδας με την Κοινότητα, επιτρέποντας στην Ελλάδα να λαμβάνει παρόμοια μέτρα με τα κράτη μέλη κατά τη μεταβατική περίοδο και μετά από αυτήν, κατόπιν διαβουλεύσεων στο Συμβούλιο της Σύνδεσης.
  13. Άρθρο 238. Το Άρθρο 238 του ΦΕΚ αφορά τη σύναψη συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ελλάδας και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας (ΕΟΚ), με σκοπό την προώθηση των εμπορικών και οικονομικών σχέσεων, την επιτάχυνση της ανάπτυξης της ελληνικής οικονομίας και την ανύψωση του επιπέδου απασχόλησης και των βιοτικών συνθηκών του ελληνικού λαού. Η συμφωνία προβλέπει τη σύσταση τελωνειακής ένωσης, την ανάπτυξη κοινής δράσης και την εναρμόνιση πολιτικών, καθώς και τη διάθεση πόρων για την επιτάχυνση της ελληνικής ανάπτυξης μέσω ενός συνημμένου Πρωτοκόλλου Χρηματοδότησης.
  14. Άρθρο preamble. Το Άρθρο 1 του Νόμου υπ' αριθμ. 4226, της 14ης Μαρτίου 1962, κυρώνει τη Συμφωνία Σύνδεσης μεταξύ του Βασιλείου της Ελλάδος και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας (ΕΟΚ), η οποία υπογράφηκε στις 9 Ιουλίου 1961, και περιλαμβάνει τα παραρτήματα, πρωτόκολλα και δηλώσεις αυτής.

Πρόσφατες αναφορές

Σχετικοί νόμοι

Νομοθεσία του 1962

Επιστροφή στη λίστα νόμων