Νόμος 3733/2009 — Χρονολόγιο τροποποιήσεων

Ο Νόμος 3733/2009 κυρώνει τη Σύμβαση μεταξύ του Ινστιτούτου Παστέρ και της Ελληνικής Κυβέρνησης για τη λειτουργία του Ελληνικού Ινστιτούτου Παστέρ. Η σύμβαση καθορίζει τη διατήρηση των ονομασιών του Ινστιτούτου, τη συνεργασία σε έρευνα, εκπαίδευση και δημόσια υγεία, καθώς και την παραγωγή εμβολίων. Ρυθμίζει τη σύνθεση και λειτουργία του Διοικητικού και Επιστημονικού Συμβουλίου, τη διαδικασία επιλογής του Γενικού Διευθυντή, και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Η σύμβαση ισχύει για πέντε χρόνια με δυνατότητα ανανέωσης, και προβλέπει διαδικασίες επίλυσης διαφορών και καταγγελίας.

Άρθρα

  1. Άρθρο 1. Το Άρθρο 1 του ΦΕΚ ορίζει ότι το «Ελληνικό Ινστιτούτο Παστέρ» θα διατηρήσει τις ονομασίες του σε γαλλική, αγγλική και ελληνική γλώσσα καθ' όλη τη διάρκεια της Σύμβασης, και διευκρινίζει ότι οι ονομασίες «Pasteur», «Institut Pasteur» και «Institut Pasteur Hellenique», μαζί με το λογότυπο, αποτελούν αποκλειστική κυριότητα του Ινστιτούτου Παστέρ.
  2. Άρθρο 2. Το Άρθρο 2, με τίτλο "ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ", καθορίζει τη συνεργασία μεταξύ των Συμβαλλομένων Μερών για την προώθηση των παραδοσιακών αποστολών του Ινστιτούτου Παστέρ (έρευνα, εκπαίδευση, δημόσια υγεία) από το Ελληνικό Ινστιτούτο Παστέρ. Ειδικότερα, το Ελληνικό Ινστιτούτο Παστέρ θα αναπτύξει δραστηριότητες στους τομείς της δημόσιας υγείας, της βιοϊατρικής και ιατρικής έρευνας (με έμφαση στις λοιμώξεις), της έρευνας, ανάπτυξης, παραγωγής, αποθήκευσης και διάθεσης εμβολίων και βιολογικών/θεραπευτικών προϊόντων για την κάλυψη εθνικών αναγκών (όπως θα προσδιορίζονται από το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης και το Υπουργείο Ανάπτυξης), καθώς και στην εκπαίδευση.
  3. Άρθρο 3. Το Άρθρο 3 δηλώνει ότι το Ελληνικό Ινστιτούτο Παστέρ αποδέχεται τον Χάρτη των Αξιών και τη Διακήρυξη των Κοινών Αξιών του Ινστιτούτου Παστέρ (Παραρτήματα Ι και 2) από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της Σύμβασης, δεσμευόμενο για ειρηνικό επιστημονικό σκοπό. Το Άρθρο 4 ορίζει ότι το Διοικητικό Συμβούλιο του Ινστιτούτου αποτελείται από επτά (7) μέλη που υποδεικνύονται από την Ελληνική Κυβέρνηση και συγκροτείται με κοινή απόφαση των Υπουργών Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Ανάπτυξης.
  4. Άρθρο 4. Το Άρθρο 4 ορίζει τη σύνθεση, την εκλογή, τη θητεία (πενταετής, με δυνατότητα ανανέωσης μία φορά) και τις συνεδριάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου του Ελληνικού Ινστιτούτου Παστέρ, το οποίο αποτελείται από εκπροσώπους των Υπουργείων Ανάπτυξης και Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, Καθηγητές Ιατρικής ή Θετικών Επιστημών, και έναν νομικό, με τον Γενικό Διευθυντή του Ινστιτούτου Παστέρ να ορίζει παρατηρητή.
  5. Άρθρο 5. Το Άρθρο 5 περιγράφει τη διαδικασία επιλογής του Γενικού Διευθυντή του Ελληνικού Ινστιτούτου Παστέρ, η οποία περιλαμβάνει προκήρυξη της θέσης έξι (6) μήνες πριν τη λήξη της θητείας, συγκρότηση Επιτροπής Αξιολόγησης πέντε (5) μελών, υποβολή καταλόγου προεπιλεγέντων υποψηφίων εντός σαράντα (40) ημερών, κοινή επιλογή ενός (1) υποψηφίου από το Διοικητικό Συμβούλιο του Ελληνικού Ινστιτούτου Παστέρ και τον Γενικό Διευθυντή του Ινστιτούτου Παστέρ, και επικύρωση της πρότασης με κοινή απόφαση των Υπουργών Ανάπτυξης, Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, με πρόβλεψη για επανάληψη της διαδικασίας σε περίπτωση μη επίτευξης συμφωνίας εντός τεσσάρων (4) μηνών.
  6. Άρθρο 6. Το Άρθρο 6 ορίζει ότι ο Διοικητικός Διευθυντής του Ελληνικού Ινστιτούτου Παστέρ, ο οποίος διορίζεται από το Διοικητικό Συμβούλιο του Ινστιτούτου, εποπτεύεται από τον Γενικό Διευθυντή και είναι υπεύθυνος για την ομαλή διοικητική και οικονομική λειτουργία του φορέα.
  7. Άρθρο 7. Το Άρθρο 7 ορίζει ότι το Επιστημονικό Συμβούλιο του Ελληνικού Ινστιτούτου Παστέρ, αποτελούμενο από έξι (6) μέλη με πενταετή θητεία, είναι συμβουλευτικό όργανο για τον Γενικό Διευθυντή και το Διοικητικό Συμβούλιο σε θέματα επιστημονικών στρατηγικών και πόρων, και συνέρχεται τουλάχιστον μία φορά ετησίως.
  8. Άρθρο 8. Το Άρθρο 8 του ΦΕΚ ορίζει τη συνεργασία μεταξύ του Ινστιτούτου Παστέρ και του Ελληνικού Ινστιτούτου Παστέρ για κοινά ερευνητικά προγράμματα στους τομείς της δημόσιας υγείας και της μετεκπαίδευσης, με αποφάσεις που λαμβάνονται ομόφωνα από τους εκπροσώπους τους και υποβάλλονται στο Διοικητικό Συμβούλιο του Ελληνικού Ινστιτούτου Παστέρ, ενώ το Άρθρο 9 καθορίζει ότι το Ελληνικό Ινστιτούτο Παστέρ είναι ο κύριος των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας από τις έρευνές του, με επιφύλαξη συμβατικών υποχρεώσεων.
  9. Άρθρο 9. Το Άρθρο 9 του ΦΕΚ καθορίζει τη συνιδιοκτησία δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και τεχνογνωσίας μεταξύ του Ελληνικού Ινστιτούτου Παστέρ και του Ινστιτούτου Παστέρ, επιτρέποντας τη χορήγηση συμβατικών δικαιωμάτων χρήσης για ερευνητικούς σκοπούς σε άλλα Ινστιτούτα του Διεθνούς Δικτύου των Ινστιτούτων Παστέρ, με την αποκλειστικότητα χρήσης στην Ελληνική Επικράτεια να ανήκει στο Ελληνικό Ινστιτούτο Παστέρ.
  10. Άρθρο 10. Το Άρθρο 10 εξουσιοδοτεί το Ελληνικό Ινστιτούτο Παστέρ να χρησιμοποιεί μόνο το όνομα "Παστέρ" σύμφωνα με τον Χάρτη γραφικών παραστάσεων (Παράρτημα 3), ενώ απαγορεύει τη χρήση άλλων ονομασιών του Ινστιτούτου Παστέρ χωρίς γραπτή συναίνεση. Το Ινστιτούτο Παστέρ μπορεί να απαιτήσει την παύση χρήσης του ονόματος από το Ελληνικό Ινστιτούτο Παστέρ ή την Ελληνική Κυβέρνηση σε περίπτωση παραβίασης των άρθρων 1, 2, 3, 10, 12 και 13 της σύμβασης, με την παύση να τίθεται σε εφαρμογή μετά από τρεις (3) μήνες.
  11. Άρθρο 11. Το Άρθρο 11 περιγράφει τις υποχρεώσεις του Ινστιτούτου Παστέρ, οι οποίες περιλαμβάνουν την προώθηση κοινών ερευνητικών προγραμμάτων, την ανταλλαγή ερευνητών, τη συμμετοχή σε δράσεις δημόσιας υγείας, τη μετεκπαίδευση και τη συμμετοχή σε εκπαιδευτικές εκδηλώσεις του Ελληνικού Ινστιτούτου Παστέρ, καθώς και την παροχή επιστημονικής και τεχνολογικής ενίσχυσης σε περιπτώσεις επιδημιών ή βιοτρομοκρατίας, κατόπιν επίσημου αιτήματος. Το Άρθρο 12 αναφέρει ότι η Ελληνική Κυβέρνηση θα καταβάλλει ετήσια τακτική επιχορήγηση στο Ελληνικό Ινστιτούτο Παστέρ για τη λειτουργία του.
  12. Άρθρο 12. Το Άρθρο 13 της Σύμβασης ορίζει ότι τα Συμβαλλόμενα Μέρη και το Ελληνικό Ινστιτούτο Παστέρ δεσμεύονται να μην χρησιμοποιήσουν ή αποκαλύψουν εμπιστευτικές πληροφορίες για πέντε (5) χρόνια μετά τη λήξη της Σύμβασης, εκτός αν απαιτείται για την εκτέλεσή της, και να διασφαλίσουν τη συμμόρφωση των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου, των εκπροσώπων, του Επιστημονικού Συμβουλίου, των διευθυντών και των υπαλλήλων του Ινστιτούτου.
  13. Άρθρο 13. Το Άρθρο 13 ορίζει τι θεωρείται "εμπιστευτική" πληροφορία στο πλαίσιο μιας Σύμβασης που αφορά το Ινστιτούτο Παστέρ, την Ελληνική Κυβέρνηση ή το Ελληνικό Ινστιτούτο Παστέρ, περιλαμβάνοντας δεδομένα, ερευνητικά προγράμματα, διπλώματα ευρεσιτεχνίας και τεχνογνωσία, ενώ παράλληλα εξαιρεί πληροφορίες που είναι ήδη δημόσιες, γνωστές στον αποδέκτη, ληφθείσες νόμιμα από τρίτους, ή προκύπτουν από εσωτερικές αλλαγές του προσωπικού χωρίς πρόσβαση στις πληροφορίες.
  14. Άρθρο 14. Το Άρθρο 14 ορίζει ότι η Σύμβαση ισχύει για πέντε (5) χρόνια από την επικύρωσή της, με δυνατότητα σιωπηρής ανανέωσης για ίσο διάστημα, και κάθε Συμβαλλόμενο Μέρος μπορεί να τη λύσει με γραπτή ειδοποίηση έξι (6) μήνες πριν τη λήξη κάθε πενταετίας, ενώ κατά το διάστημα αυτό θα συζητηθεί η συνέχιση ή τροποποίηση της συνεργασίας.
  15. Άρθρο 15. Το Άρθρο 15 του ΦΕΚ ορίζει ότι το Ινστιτούτο Παστέρ και το Ελληνικό Ινστιτούτο Παστέρ θα επιλύουν φιλικά τις διαφορές που προκύπτουν από τη Σύμβαση μέσω των εποπτευουσών αρχών τους, και αν δεν επιτευχθεί λύση εντός τριών (3) μηνών, θα προσφεύγουν σε διαιτησία στο Παρίσι με τρεις (3) διαιτητές. Το Άρθρο 16 επιτρέπει την καταγγελία της Σύμβασης από οποιοδήποτε Συμβαλλόμενο Μέρος εάν το άλλο δεν εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του, με τριμηνιαία προειδοποίηση.
  16. Άρθρο 15 π. Το Άρθρο 15 π, παράγραφος 2, ορίζει ότι η Ελληνική Κυβέρνηση και το Ελληνικό Ινστιτούτο Παστέρ δεσμεύονται να διακόψουν οριστικά τη χρήση του ονόματος "Παστέρ" ή "Ινστιτούτο Παστέρ" εντός τριών (3) μηνών από την ημερομηνία οριστικής διακοπής της χρήσης του ονόματος Παστέρ, ενώ το Ελληνικό Ινστιτούτο Παστέρ δεσμεύεται να επιλέξει νέα ονομασία χωρίς να απαιτήσει αποζημίωση από το Ινστιτούτο Παστέρ.
  17. Άρθρο 16. Το Άρθρο 16 ορίζει ότι η καταγγελία της σύμβασης απαιτεί ειδοποίηση τριών (3) μηνών, με δυνατότητα συνέχισης της σύμβασης εάν ο λόγος καταγγελίας παύσει να υφίσταται και οι υποχρεώσεις εκπληρωθούν εντός του τριμήνου. Σε περίπτωση καταγγελίας από το Ινστιτούτο Παστέρ, η Ελληνική Κυβέρνηση και το Ελληνικό Ινστιτούτο Παστέρ δεσμεύονται να διακόψουν οριστικά τη χρήση του ονόματος "Παστέρ".
  18. Άρθρο preamble. Το Άρθρο 1, με τίτλο "ΟΝΟΜΑΣΙΑ", αναφέρεται στη Σύμβαση της 24ης Οκτωβρίου 1975 μεταξύ του Ινστιτούτου Παστέρ Γαλλίας και της Ελληνικής Κυβέρνησης/Ελληνικού Ινστιτούτου Παστέρ, η οποία καθόρισε την οργάνωση, λειτουργία και το δικαίωμα του Ελληνικού Ινστιτούτου Παστέρ (Ιδρυμα Β. Ζαχάρωφ) να φέρει το όνομά του.

Πρόσφατες αναφορές

Σχετικοί νόμοι

Νομοθεσία του 2009

Επιστροφή στη λίστα νόμων